Sortie à LYON pour les élèves de LV2 -Chinois-

Le 30 avril, les élèves de 3eme et 4eme suivant les cours de LV2 -Chinois-, accompagnés de Mme Li et de Mme Hardy, se sont rendus à Lyon pour visiter le Musée des Canuts et le musée de l'Imprimerie.

Au musée des Canuts, ils ont écouté des explications sur la culture de la soie, appris sur l'origine de la soie, l'histoire de la Route de la Soie, de la Chine vers l'Occident, la production, la transformation et l'application de la soie, ainsi que sur l'industrie de la soie à Lyon.

Ils ont également assisté à une démonstration de tissage sur un métier à tisser traditionnel par un guide. Chaque élève a reçu un cocon de vers à soie offert par le musée.

À midi, pendant le pique-nique dans le parc, les enseignants ont organisé une compétition de sudoku en chinois, et les trois premiers groupes ont reçu des prix

L'après-midi, les élèves sont allés au musée de l'Imprimerie, situé dans un bâtiment ancien, où ils ont appris sur l'évolution de l'imprimerie, depuis les manuscrits sur parchemin, en passant par la gravure sur bois, jusqu'à l'impression typographique et aux imprimantes contrôlées par ordinateur d'aujourd'hui. Ils ont vu des caractères chinois imprimés avec la technique de l'imprimerie typographique.

Les élèves ont également participé à un atelier d'imprimerie, où ils ont écrit des vers avec leur prénom, choisi des lettres eux-mêmes, puis sélectionné des motifs de typographie typiquement lyonnais pour imprimer leur poème avec une presse à imprimer historique.

Comme le lendemain du jour de la visite était le 1er mai, jour où l'on s'offre traditionnellement de muguet, les élèves ont imprimé par eux-mêmes des cartes avec des fleurs de muguet à partir de gravures sur bois.

Mme Li et Mme Hardy